Smartbites Hungarian: Irány a piac! Fókuszban az egészség!

If a healthy lifestyle has an important place in your life, you might have already noticed that the markets in Budapest offer fruits, vegetables, meat, dairy, and bakery products of much better quality than those found in supermarkets. Handmade food and seasonal vegetables will help you stay healthy and fit, and will provide you with plenty of energy for the spring. Let’s learn some useful expressions in Hungarian before you visit the markets in the city!

Szerinted is fontos az egészség? Szeretnél jó minőségű,friss élelmiszert fogyasztani? Az őstermelői piacokon rengeteg szezonális terményt és házilag készített finomságot találsz! Bőséges a kínálat gyümölcsökből, zöldségekből, kézzel készített hús-, pékáru és tejtermékekből. A termékek megbízható forrásból származnak, és az adalékmentes élelmiszerek nem károsítják az egészséget.

Ha az őstermelői piacon vásárolsz, nem csak finomabb ételek kerülnek az asztalodra, energikusabb is leszel, és a termelőket is segíted,akik aktív résztvevői a helyi gasztronómiának.

Hasznos kifejezések:

• őstermelői piac: olyan piac, ahol vidéki emberek árulnak kerti zöldségeket, gyümölcsöket.

• háztáji finomság: otthon készít valaki süteményt, kenyeret,kolbászt, bort, és ez nagyon finom.

• szezonális termény: gyümölcs és zöldség, ami csak egy évszakban terem, tavasszal, nyáron vagy ősszel.

• bőséges kínálat: sok termék van.

• kézzel készített áru: nem gyárban készül, hanem otthon.

• megbízható forrásból: lehet tudni, hogy honnan jön a termék, és tiszta anyagokból készül.

• adalékmentes élelmiszer: nincs benne vegyszer, csak tiszta anyagokból készült.

Itt lehet gyakorolni a hasznos kifejezéseket! Irány a piac! Jó vásárlást!

Hol vannak őstermelői piacok Budapesten? Itt.